韓国語の動詞「가지다」（カジダ）(持つ)の意味と使い方は？【例文あり・ＴＯＰＩＫ対策】
こんにちは、ブログ運営者のホシです。
韓国語の勉強、毎日がんばってますか？
韓国語を勉強していると、「持つ」ってどう言えばいいの？と迷うこと、ありますよね。
日本語の「持つ」はとても便利な言葉ですが、韓国語では場面によって少し感覚が違います。
今回は、日常会話で本当によく出てくる 「가지다（カジダ）」 を、初心者の方でも安心して読めるように、ゆっくり・丁寧に解説していきます。
韓国語の動詞「가지다」の基本意味
가지다 は、日本語でいうと主に次の意味があります。
・持つ
・所有する
・（考え・気持ち・習慣などを）持っている
物だけでなく、気持ち・考え・時間・夢 など、目に見えないものにも使えるのが特徴です。
韓国語の動詞「가지다」のニュアンス・使われ方
「가지다」は、「自分の中にある」「自分が備えている」という感覚です。
日本語の「持つ」よりも、少し内面的・継続的 なニュアンスがあります。
いつも持っている物・気持ち・考え → よく使う
日常会話ではとても自然な動詞なので、覚えておくと表現の幅がぐっと広がります。
韓国語の動詞「가지다」を使った会話の例
まずは、가지다の会話のやり取りを紹介します。
호시：
영미 씨는 요즘 한국어 공부할 시간이 있어요?
ヨンミさん、最近韓国語を勉強する時間はありますか？
영미：
많지는 않지만, 조금씩 시간은 가지고 있어요.
多くはないですが、少しずつ時間は持っています。
호시：
그럼 부담 갖지 말고 짧게 공부하세요.
じゃあ、負担を持たずに短く勉強してください。
영미：
네, 요즘은 욕심을 가지지 않으려고 해요.
はい、最近は欲張らないようにしています。
호시：
그 마음이 정말 중요해요.
その気持ちが本当に大事ですよ。
영미：
처음에는 빨리 잘하고 싶다는 생각만 가졌어요.
最初は早く上手くなりたいという考えだけ持っていました。
호시：
다들 그래요. 저도 예전에 그랬어요.
みんなそうですよ。私も昔はそうでした。
영미：
지금은 꾸준히 하는 습관을 가지는 게 목표예요.
今は、続ける習慣を持つことが目標です。
호시：
와, 정말 좋은 목표네요.
わあ、本当にいい目標ですね。
영미：
한국어를 통해 즐거운 시간을 가지고 싶어요.
韓国語を通して楽しい時間を持ちたいです。
호시：
그럼 지금 방향이 딱 맞아요.
それなら、今の方向でぴったりです。
このようなやり取りが自然に続いていくイメージです。
韓国語の動詞「가지다」の例文
①現在形（肯定文）
| 가지고 있어요. |
| カジゴ イッソヨ |
| 持っています。 |
②過去形
| 어제 새로운 가방을 가졌어요. |
| オジェ セロウン カバンウル カジョッソヨ |
| 昨日、新しいカバンを持ちました。 |
③未来形
| 내년에는 더 여유를 가질 거예요. |
| ネニョネヌン ト ヨユル カジル コエヨ |
| 来年はもっと余裕を持つつもりです。 |
④肯定文
| 그녀는 따뜻한 마음을 가지고 있어요. |
| クニョヌン タットゥタン マウムル カジゴ イッソヨ |
| 彼女は温かい心を持っています。 |
⑤疑問文
| 지금 시간 가지고 계세요? |
| チグム シガン カジゴ ケセヨ? |
| 今、時間をお持ちですか？ |
⑥否定文
| 저는 그런 생각을 가지지 않아요. |
| チョヌン クロン センガグル カジジ アナヨ |
| 私はそのような考えは持っていません。 |
韓国語の動詞「가지다」の類義語と反対の紹介
類義語
가지고 있다（カジゴ イッタ）：持っている（状態を強調）
소유하다（ソユハダ）：所有する（少し硬い表現）
反意語
없다（オプタ）：ない、持っていない
韓国語の動詞「가지다」の類義語と反対の例文
| 이 책을 오래 가지고 있어요. |
| イ チェグル オレ カジゴ イッソヨ |
| この本を長く持っています。 |
| 그 건물을 개인이 소유하고 있어요. |
| ク コンムルル ケイニ ソユハゴ イッソヨ |
| その建物は個人が所有しています。 |
韓国語の動詞「가지다」の似た単語との使い分け方
| 単語 | 使い方のポイント |
| 가지다 | 気持ち・考え・習慣にも使える |
| 있다 | 存在していることを表す |
| 소유하다 | 所有を強調・やや硬い |
韓国語の動詞「가지다」の日常会話でよく使うシーン
・時間や余裕があるか話すとき
지금 시간 좀 가지고 있어요. （今、少し時間あります。）
・気持ちや考えを伝えるとき
좋은 생각을 가지고 있어요.（いい考えを持っています。）
韓国語の動詞「가지다」の間違えやすいポイント
物理的に「手に持つ」瞬間にはあまり使わない
「항상・계속」などと一緒に使うと自然
「가지고 있다」との混同に注意（意味は近い）
韓国語の動詞「가지다」の練習問題
ここからは練習問題です。
クリックすると回答が表示されますので、答え合わせをしてみて下さい。
時間を持っています。
◯◯◯（クリック）その考えは持っていません。
◯◯◯（クリック）新しい夢を持ちたいです。
◯◯◯（クリック）彼は責任感を持っています。
◯◯◯（クリック）まとめ
・가지다 は物・気持ち・考えに幅広く使える
・日常会話でとても出番が多い基本動詞
・会話でとてもよく使う基本動詞
最後まで読んでくださってありがとうございます。
もしこの記事を読んで、「少し韓国語が分かるようになってきたかも」「目標を持って勉強してみたい」と感じた方は、韓国語能力試験（TOPIK）にもぜひ目を向けてみてください。
試験の内容やレベルについては、上のリンクから詳しく確認できますよ。
無理のないペースで、できるところから一歩ずつ進んでいきましょう！
