韓国語初学者

韓国語の文法「ー는데」の意味と使い方を知りたいです。

韓国語教師

分かりました。それでは今回は韓国語の文法「ー는데」(~が)の意味と使い方について詳しく解説します。

韓国語の文法の「ー는데」の意味と使い方について解説します。

では、さっそくですが、どうやって使うのか、まず例文を見て行きましょう。

지난주에는 바빴는데 지금은 괜찮아요.
チナンチュヌン パッパンヌンデ チグムン ケンチャナヨ
先週は 忙しかったですが 今は 大丈夫です。

저는 한식을 먹는데 동생은 일식을 먹어요.
チョヌン ハンシグル モンヌンデ トンセンウン イルシグル モゴヨ
私は 韓国料理を 食べますが 弟は 日本料理を 食べます。

「 지난주에는 바빴는데 지금은 괜찮아요. 」

「 저는 한식을 먹는데 동생은 일식을 먹어요.

上の例文のように、「 ー는데 」は、前の文章と後の文章が相反する場合を表す時に、使います。

日本語で言うと、「 ~が 」になります。

それでは早速「 ー는데 」について詳しく解説していきたいと思います。

韓国語の文法「 ー는데」の活用形態を知ろう

それではどうやって「 ー는데 」を使えばいいのか、具体的に見ていきます。

-는데다 + 는데먹는데
-은데다 + 은데넓은데
-ㄴ데빠르다 + ㄴ데빠른데
인데학생 + 인데학생인데

韓国語の文法「 ー는데 」の例文をみながら学習

それでは、「 ー는데 」の例文を見ていきたいと思います。

운동장은 넓은데 교실은 좁아요.
ウンドンジャンウン ノルブンデ キョシルン チョバヨ
運動場は 広いですが 教室は 狭いです。

비행기는 빠른데 버스는 느려요.
ピヘンギヌン ッパルンデ ポスヌン ヌリョヨ
飛行機は 早いですが バスは 遅いです。

저는 학생인데 오빠는 회사원이예요.
チョヌン ハッセンインデ オッパヌン フェサウォニイェヨ
私は 学生ですが 兄は 会社員です。

韓国語の文法「 ー는데 」の練習問題

ここからは練習問題です。

クリックすると回答が表示されますので、答え合わせをしてみて下さい。

兄は 背が 高いが 弟は 背が 小さいです。

◯◯◯(クリック)
형은 키가 큰데 동생은 키가 작아요.

昨日は 雨だったが 今日は いい天気だ。

◯◯◯(クリック)
어제는 비가 왔는데 오늘은 날씨가 좋다.

朝は 頭が 痛かったが 今は 痛くない。

◯◯◯(クリック)
아침에는 머리가 아팠는데 지금은 안 아프다.

この服は かわいいけど 少し 不便です。

◯◯◯(クリック)
이 옷은 예쁜데 좀 불편해요.

ヨンスは ハンサムですが 性格が 良く ありません。

◯◯◯(クリック)
영수는 잘 생겼는데 성격이 안 좋아요.

まとめ

今回は、「ー는데」(~が、なのだが、ですが、ので、のに)を見てきました。

アウトプット時に声に出してスピーキングするなど、「ー는데」(~が)の文法をしっかり理解し、現在形と過去形での違いなどを意識しながらしっかり体に覚えさせましょう。

もしこの記事を読んで、「少し韓国語が分かるようになってきたかも」「目標を持って勉強してみたい」と感じた方は、韓国語能力試験(TOPIK)にもぜひ目を向けてみてください。

試験の内容やレベルについては、上のリンクから詳しく確認できますよ。

無理のないペースで、できるところから一歩ずつ進んでいきましょう!

今回は以上です。

안녕~

韓国語の文法 100選【カナダラ順】TOPIK必須韓国語の文法 100選【カナダラ順】TOPIK必須 韓国語の文法に関する記事一覧です。基礎的な韓国語の文法を掲載しております。特に韓国語能力試験(TOPIK)に必須の文法を掲載しておりますので、何度も繰り返し読み、覚えることをおすすめします。...