【TOPIK1級対策】韓国語の天気表現応用!「雪が降る・風が吹く」の会話
こんにちは。ハングルライフ 運営者の「ホシ」です。
韓国語を学び始めて、天気の話題で会話を弾ませたいと思ったことはありませんか?
「今日は晴れです(오늘은 맑아요)」や「雨が降ります(비가 와요)」といった基本表現は知っていても、「雪が降っている」「風が強くて寒い」と一歩踏み込んだ状況を伝えようとすると、とっさに言葉が出なくなる方がとても多いです。
特に韓国の冬は氷点下10度を下回る厳しい寒波が訪れ、美しい雪景色が広がる一方で、道が凍結して注意が必要な場面に日常的に直面します。
また、夏から秋にかけては強風や台風によって交通機関が乱れたり、外出の約束を変更したりする機会も増えます。
こうした天候の激しい変化を表現する言葉は、日常会話の重要な潤滑油になるだけでなく、TOPIK 1級(初級)試験の読解問題でも「予定変更の案内文」や「気象掲示板」として頻出する最重要テーマです。
この記事では、雪や風をはじめとする天気の応用表現を、リアルな会話ダイアログと実践的な例文を交えて徹底的にわかりやすく解説します。
この記事のポイント
- 「雪が降る(눈이 오다/내리다)」や「風が吹く(바람이 불다)」の自然な活用法がわかる
- 大雪の日の注意喚起や、強風による予定変更を伝える実践会話ダイアログを習得できる
- 天候の激しい変化を表す必須ボキャブラリーと感情形容詞を網羅できる
- TOPIK 1級読解試験で頻出する「天候理由による日程変更案内文」の解法テクニックが身につく
韓国語で「雪が降る・風が吹く」をマスター!日常会話ダイアログ
まずは、実際の生活で雪や風の話題がどのように交わされるのか、2つの異なるシチュエーションでダイアログを見てみましょう。
相手の体調や安全を思いやる温かいフレーズにもぜひ注目してください。
【場面1:朝起きたら大雪!足元の凍結や寒さを気遣う会話】
朝起きて窓の外を見ると一面の銀世界。出勤や通学を控えた同僚同士のやり取りです。
지우(ジウ):민수 씨, 밖을 보세요! 눈이 정말 많이 오네요.
ミンス シ、パグル ポセヨ!ヌニ チョンマル マニ オネヨ。
(ミンスさん、外を見てください!雪が本当にたくさん降っていますね。)
민수(ミンス):와, 하얗게 쌓였어요. 오늘 아침 기온이 영하 10도예요.
ワ、ハヤッケ ッサイョッソヨ。オヌル アッチム キオニ ヨンハ シプトイェヨ。
(わあ、真っ白に積もっています。今朝の気温は氷点下10度ですよ。)
지우(ジウ):길이 많이 미끄러울 것 같아요. 따뜻하게 입고 조심히 오세요.
キリ マニ ミクロウル コッ カタヨ。タットゥタゲ イプコ チョシミ オセヨ。
(道がとても滑りそうですね。暖かく着て気をつけて来てください。)
민수(ミンス):네, 지우 씨도 넘어지지 않게 조심하세요.
ネ、ジウ シド ノモジジ アンケ チョシマセヨ。
(はい、ジウさんも転ばないように気をつけてくださいね。)
【場面2:台風接近で強風!午後の外出予定を延期・相談する会話】
午後から風が激しくなり、友人とのカフェでの待ち合わせを相談するやり取りです。
수진(スジン):태풍 때문에 바람이 너무 세게 불어요. 우산이 다 뒤집혔어요.
テプン ッテムネ パラミ ノム セゲ プロヨ。ウサニ タ トゥイジピョッソヨ。
(台風のせいで風があまりにも強く吹いています。傘が全部裏返ってしまいました。)
현우(ヒョヌ):밖이 정말 위험하네요. 오늘 만나기로 한 약속을 미룰까요?
パッキ チョンマル ウィホマネヨ。オヌル マンナギロ ハン ヤクソグル ミルルッカヨ?
(外が本当に危険ですね。今日会うことにしていた約束を先延ばしにしましょうか?)
수진(スジン):좋아요. 오늘은 집에서 안전하게 쉬고, 날씨가 맑을 때 다시 만나요.
チョアヨ。オヌルン チベソ アンジョナゲ スィゴ、ナルッシガ マルグル ッテ タシ マンナヨ。
(いいですね。今日は家で安全に休んで、天気が晴れたときにまた会いましょう。)
현우(ヒョヌ):그래요. 창문 꼭 닫고 편안한 오후 보내세요.
クレヨ。チャンムン ッコク タッコ ピョナナヌ オフ ボネセヨ。
(そうしましょう。窓をしっかり閉めて穏やかな午後を過ごしてください。)
私は普段、大手照明メーカーで海外営業部門の責任者として多忙なスケジュールをこなす傍ら、東京と山梨を行き来するデュアルライフを送りながら週3回の10kmランニングを継続していますが、冬の天候管理には常に細心の注意を払っています。
かつて真冬の韓国へ出張した際、ソウルの街角で氷点下15度の猛烈な寒波と強風に直面し、歩道の凍結(빙판길)で足元をすくわれそうになった苦い経験があります。
韓国の友人たちが「바람이 차니까 롱패딩 꼭 입으세요(風が冷たいのでロングダウンを必ず着てください)」と温かく声をかけてくれたことが、今でも心に深く残っています。
相手を気遣う一言を自然に添えられるようになると、韓国語でのコミュニケーションはぐっと深まります。
\ 相手を気遣う自然なフレーズをネイティブと練習してみませんか? /
天候に合わせた気遣いの言葉は、教科書で覚えるだけでなく実際に声に出して使うことで自然と口から出るようになります。オンラインスクールなら、自宅にいながらネイティブ講師と生きた会話練習が可能です。
1レッスン550円からの圧倒的コスパで、お財布に優しく本物の会話力を手に入れましょう。
ダイアログに出てきた天候表現の構造を整理してみましょう。
雪や風の表現は、日本語の発想と似ている部分もあれば、韓国語特有の組み合わせパターンもあります。
文法図解:天候名詞と述語の組み合わせ公式
・눈이 와요 / 눈이 내려요(雪が降ります:日常会話で最も自然)
・눈이 쌓여요(雪が積もります:地面に白く積もる様子)
・눈이 그쳤어요(雪がやみました:過去形での天候回復)
・바람이 불어요(風が吹きます:基本の叙述)
・바람이 많이 / 세게 불어요(風がたくさん/強く吹きます:強風の強調)
・바람이 차가워요(風が冷たいです:体感温度を伝える表現)
・눈이 와서 길이 미끄러워요(雪が降って道が滑りやすいです)
・바람이 불어서 날씨가 추워요(風が吹いて天気が寒いです)
雪が降ることを表す動詞には「오다(来る)」と「내리다(降りる・降る)」の2つがあります。
会話では「눈이 와요」が親しみやすく頻用され、ニュースや気象案内では「눈이 내립니다」が好まれます。
雪と風の天候を詳しく伝える重要語彙&リアルフレーズ解説
天気の会話をさらに生き生きとさせるためには、降り方や風の強さ、それに伴う生活の変化を具体的に描写する言葉が欠かせません。
ここでは、ネイティブが毎日のように使うリアルな語彙とフレーズを体系的に見ていきましょう。
1. 雪にまつわる必須表現:降り方と冬の情景
韓国の冬は日本よりも乾燥しており、サラサラとした粉雪や大粒のぼたん雪が舞い降ります。
雪の降り方や情景を描写する代表的な表現をマスターしましょう。
雪の情景を描くキーフレーズ:
・함박눈이 내려요(ぼたん雪が降っています:大粒のふわふわした雪)
・싸락눈이 날려요(あられ・小雪が舞っています:細かく硬い雪)
・눈이 하얗게 쌓였어요(雪が真っ白に積もりました)
・눈사람을 만들어요(雪だるまを作ります)
・눈싸움을 해요(雪合戦をします)
・빙판길이 되었어요(アイスバーン・凍結路面になりました)
「積もる」を表す動詞は「쌓이다(ッサイダ)」です。
韓国の冬景色をSNSに投稿する際にも「눈이 예쁘게 쌓였어요(雪が綺麗に積もりました)」というフレーズが非常によく使われます。
ただし、美しい雪景色の裏には「빙판길(凍結した道)」での転倒リスクが潜んでいます。
「길이 미끄러우니까 조심하세요(道が滑りやすいので気をつけてください)」という声かけは、冬の定番マナーです。
2. 風と寒さにまつわる必須表現:体感温度と警戒フレーズ
韓国語で風を表す「바람(パラム)」は、季節の移り変わりや体感の厳しさを語る主役です。
特に冬の北風は「칼바람(刃物のように鋭い風)」と呼ばれ、肌を刺すような冷たさがあります。
風と体感温度のキーフレーズ:
・찬 바람이 불어요(冷たい風が吹きます)
・바람이 거세게 불어요(風が激しく吹き荒れています)
・기온이 영하로 떨어졌어요(気温が氷点下に下がりました)
・체감 온도가 아주 낮아요(体感温度が非常に低いです)
・태풍 특보가 내렸어요(台風特別警報が出ました)
・간판이 흔들릴 정도로 바람이 세요(看板が揺れるほど風が強いです)
韓国では冬になると、気温そのものよりも「체감 온도(体感温度)」がニュースで大きく報じられます。
風が秒速1メートル強まるごとに体感温度は約1度下がると言われており、風の強さを表現することは寒さ対策に直結します。
3. 韓国の冬を乗り切る!防寒文化と会話フレーズ
厳しい雪と寒風の中で暮らす韓国の人々は、独自の防寒文化を発展させてきました。
文化と結びついた言葉を知ることで、会話の深みが格段に増します。
韓国の冬文化フレーズ:
・롱패딩을 꺼내 입었어요(ロングダウンコートを取り出して着ました:韓国の冬の国民服)
・온돌을 켜서 방을 따뜻하게 해요(オンドルをつけて部屋を暖めます:床暖房)
・추운 날에는 뜨끈한 어묵 국물이 최고예요(寒い日には熱々のおでんスープが最高です)
・목도리와 장갑을 꼭 챙기세요(マフラーと手袋を必ず持参してください)
足首まで覆うロングダウンコート(롱패딩)は、厳しい寒風を遮るための必需品です。
寒い屋外から戻った後に足元からじんわり温まるオンドル(온돌)の心地よさを語り合うのも、韓国ならではの素敵な会話のひとコマです。
4. 四季で変わる風の表現:春の黄砂から秋のそよ風まで
韓国語には、冬の寒風だけでなく、季節の移ろいを情緒豊かに伝える風の表現がたくさんあります。
季節ごとに吹く風のニュアンスを身につけると、韓国の友人との日常会話が一段と彩り豊かになります。
季節ごとの風の表現:
・봄바람이 살랑살랑 불어요(春風がそよそよと吹きます:穏やかで心地よい風)
・황사 바람과 미세먼지가 심해요(黄砂の風とPM2.5がひどいです:春先の注意報)
・마스크를 꼭 착용해야 돼요(マスクを必ず着用しなければなりません)
・시원한 가을바람이 솔솔 불어요(涼しい秋風がそよそよと吹きます)
・칼바람 때문에 귀가 시려워요(鋭い寒風のせいで耳が冷たい/痛いです)
春先には中国大陸から吹き付ける「황사 바람(黄砂の風)」や微小粒子状物質(미세먼지)が社会的な話題になり、天気予報アプリで大気汚染度を確認するのが韓国生活の常識です。
会話の中でも「오늘은 공기가 안 좋아서 외출할 때 마스크를 써야 해요(今日は空気が良くないので外出時にマスクを着けなければなりません)」という表現が頻出します。
一方、秋になると「바람이 선선해서 산책하기 딱 좋아요(風が爽やかで散歩するのにちょうど良いです)」のように、過ごしやすい陽気を楽しむフレーズが会話を温かく彩ります。
天候・気象を表す初級重要単語一覧表
日常会話やTOPIK 1級試験で絶対に押さえておくべき、天候・気象関連の重要語彙を一覧表にまとめました。
名詞だけでなく、セットで使う動詞や形容詞も一緒に覚えて記憶に定着させましょう。
| 韓国語 | 発音 | 日本語訳 | 主なコロケーション・用例 |
|---|---|---|---|
| 눈 | ヌン | 雪 | 눈이 오다 / 내리다 / 쌓이다 |
| 바람 | パラム | 風 | 바람이 불다 / 세다 |
| 태풍 | テプン | 台風 | 태풍이 오다 / 지나가다 |
| 비 | ピ | 雨 | 비가 오다 / 그치다 |
| 춥다 | チュプタ | 寒い | 날씨가 추워요 (ㅂ変格) |
| 미끄럽다 | ミクロプタ | 滑りやすい | 길이 미끄러워요 (ㅂ変格) |
| 영하 | ヨンハ | 氷点下・零下 | 영하 5도 (マイナス5度) |
| 취소하다 | チュイソハダ | 取り消す・中止する | 행사가 취소되었어요 |
| 미루다 | ミルダ | 延期する・先送りする | 약속을 다음 주로 미뤄요 |
表の単語を見てもわかるように、「춥다(寒い)」や「미끄럽다(滑りやすい)」は語幹末尾の「ㅂ」が「우」に変わる「ㅂ変格活用(추워요, 미끄러워요)」をします。
不規則活用を正しく押さえることが、自然な会話への近道です。
TOPIK1級読解攻略!天候による「予定変更・案内文」の解き方
TOPIK 1級の読解試験では、第41問〜第70問にかけて学校や職場の掲示板、友人同士のメッセージ文を読み取る問題が出題されます。
その中でも「天候が悪化して行事や約束が変更・中止になる」パターンは定番中の定番です。
実際の試験形式に合わせた模擬問題で、解法の手順を確認しましょう。
【TOPIK 1級 読解模擬問題:掲示板の案内文】
[다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.](次の文章を読んで問いに答えなさい。)
[안내] 주말 등산 모임 일정 변경
이번 주 일요일에 가기로 한 북한산 등산 모임 일정을 변경합니다.
기상청 예보에 따르면 일요일 아침부터 많은 눈이 내리고 강한 바람이 불 예정입니다.
산길이 매우 미끄럽고 위험하므로, 이번 등산은 다음 주 일요일로 미룹니다.
회원 여러분께서는 안전에 유의하시기 바랍니다.
Q. 이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.(この文章の内容と一致するものを選びなさい。)
① 일요일에 날씨가 맑을 것입니다.
② 이번 주에 북한산에 갑니다.
③ 눈과 바람 때문에 모임 날짜를 바꿨습니다.
④ 다음 주 등산 모임이 완전히 취소되었습니다.
【正答と解法のポイント】
正解:③
日本語訳:
[案内] 週末登山サークル日程変更
今週の日曜日に行くことにしていた北漢山(プカンサン)登山のサークル日程を変更します。
気象庁の予報によると、日曜日の朝から多くの雪が降り、強い風が吹く予定です。
山道が非常に滑りやすく危険なため、今回の登山は来週の日曜日に延期します。
会員の皆様におかれましては安全にご留意くださいますようお願いいたします。
選択肢の検証:
・① 日曜日は雪が降り強風が吹く予報なので誤り。
・② 今週の登山は延期されたため誤り。
・③ 本文の「많은 눈이 내리고 강한 바람이 불 예정(多くの雪が降り強い風が吹く予定)」および「일정을 변경합니다 / 다음 주로 미룹니다(日程を変更します/来週に延期します)」と完全に一致するため正解。
・④ 完全中止(취소)ではなく「来週へ延期(미룹니다)」なので誤り。
読解問題を解く際は、まず「変更の理由(天候:눈, 바람, 비)」と「変更の結果(취소=中止、미루다/연기=延期)」の2大キーワードを真っ先にスキャンするのが鉄則です。
これら2点の因果関係を把握できれば、短時間で確実に正答を導き出すことができます。
TOPIK試験の出題規定や最新日程の詳細は、TOPIK韓国語能力試験公式ホームページでも確認できます。
\ 独学の限界を感じたら、プロの指導でTOPIK合格へショートカット! /
読解問題の引っかけパターンや時間配分のコツは、プロの講師から教わることで劇的にスコアアップにつながります。最短ルートで合格を目指すなら、実績のあるオンライン特化スクールがおすすめです。
あなたのレベルに合わせた徹底管理で、挫折せずに確実な目標達成をサポートしてくれますよ。
(2026/10/11 19:05:34時点 楽天市場調べ-詳細)
読解試験で頻出!天候の案内文で必ず確認すべき4大着眼点
TOPIK 1級の案内文や告知メッセージを素早く正確に読み解くためには、以下の4つのチェックポイントを頭に入れておくことが大切です。
読解スキャン4大着眼点:
・어떤 날씨인가?(どんな天候か?):많은 눈(大雪), 강한 바람(強風), 폭우(豪雨)
・무엇이 위험한가?(何が危険か?):길이 미끄럽다(道が滑りやすい), 시야가 좁다(視界が悪い)
・일정은 어떻게 되었는가?(日程はどうなったか?):취소(中止), 다음 주로 연기(来週へ延期)
・주의사항은 무엇인가?(注意事項は何か?):조심하다(気をつける), 외출을 자제하다(外出を控える)
選択肢の引っ掛けとして最も多いのが、先ほどの問題にもあった「취소(中止=イベントそのものがなくなる)」と「미루다 / 연기하다(延期=別の日に行う)」の混同です。
この2語の区別は、TOPIK初級読解で合否を分ける決定的なポイントになります。
TOPIK初級読解で差がつく!「交通遅延と出勤連絡メッセージ」の読み取り
TOPIK 1級の読解問題では、学校の掲示板だけでなく、スマートフォンでのメッセージのやり取り(チャット形式)を読み取る問題も非常に高い頻度で出題されます。
特に雪や台風による地下鉄・バスの遅延と、それに伴う遅刻連絡のメッセージは、実生活にも直結する重要テーマです。
【実践メッセージ読解例】:
과장님(課長):오늘 새벽에 내린 폭설 때문에 도로가 많이 얼었습니다. 버스 운행이 지연되고 있으니 직원 여러분께서는 조심히 출근하시기 바랍니다.
수미(スミ):네, 과장님. 지하철에 사람이 너무 많아서 조금 고를 것 같습니다. 9시 반까지 도착하겠습니다. 죄송합니다.
この短いメッセージの中にも、TOPIKで問われる重要な要素がぎっしり詰まっています。
「폭설 때문에 도로가 얼었다(大雪のせいで道路が凍った)」という原因、「버스 운行이 지연되고 있다(バス運行が遅延している)」という状況、そして「조금 늦을 것 같다(少し遅れそうだ)」という推量表現です。
設問で「スミさんはなぜ遅れますか?」と問われたら、選択肢の中から「눈 때문에(雪のせいで)」や「길이 막혀서 / 대중교통이 지연되어서(道が混んで/公共交通が遅延して)」を素早く選び出しましょう。
【TOPIK1級】韓国語の天気・気象表現に関するよくある質問(FAQ)
学習者の皆さんからよく寄せられる疑問とその解決策をQ&A形式でまとめました。
Q. 「雪が降る」は「눈이 오다」と「눈이 내리다」のどちらを使うべきですか?
Q. 「風が強い」は「바람이 세다」と「바람이 강하다」のどちらが自然ですか?
Q. 「道が凍っている」は韓国語で何と言いますか?
Q. 「大雪」や「猛吹雪」を韓国語で表すには?
まとめ:天候表現を使いこなして韓国語の会話力を広げよう!
今回は、韓国語の天候表現の応用として、「雪が降る」「風が吹く」にまつわる日常会話とTOPIK 1級読解の攻略法を詳しく学んできました。
雪や風の話題は、日々の挨拶や気遣いの言葉として最も使い勝手が良く、相手との距離を縮める絶好のきっかけになります。
今回の振り返りチェックリスト
- 雪の表現:눈이 오다 / 내리다(雪が降る)、눈이 쌓이다(積もる)、빙판길(凍結路面)
- 風の表現:바람이 불다(風が吹く)、바람이 세다 / 많이 불다(風が強く吹く)
- 気遣いフレーズ:따뜻하게 입으세요(暖かく着てください)、미끄러우니까 조심하세요(滑りやすいので注意してください)
- TOPIK読解の鍵:天候理由と「취소(中止)」・「미루다/연기(延期)」の区別を正確にスキャンする
天候は毎日移り変わり、私たちの気分や行動に大きな影響を与えます。
今日学んだ表現を使って、窓の外の空を見上げながら「오늘은 바람이 시원하게 부네요(今日は風が涼しく吹いていますね)」と、心の中でつぶやいてみてください。
一歩ずつの積み重ねが、あなたの韓国語の表現力を豊かに育てていきます。
これからも一緒に楽しく韓国語を学んでいきましょう!応援しています!



