【TOPIK1級対策】「AかB」韓国語で選択を表す助詞(-(이)나)のダイアログ
こんにちは。ハングルライフ 運営者の「ホシ」です。
韓国のおしゃれなカフェでメニューを見ながら「お茶かコーヒーを飲もう」「パンかケーキを食べよう」と友達と話したり、週末の予定を決めるときに「土曜日か日曜日に会える？」と提案したりしたことはありませんか？
日本語の「AかB」「〜または〜」にあたる選択の表現は、相手に柔軟な提案をしたり複数の選択肢の中から希望を伝えたりする際に欠かせない最重要フレーズです。
韓国語では名詞の後ろに助詞「-(이)나（イナ / ナ）」をくっつけるだけで、誰でも簡単に「AかB」という自然な選択文を組み立てることができます。
さらにこの文法は、韓国語能力試験TOPIK 1級（初級）読解において、掲示板や案内文、スケジュール表から「条件に当てはまるもの」を素早く絞り込む読解問題の超重要キーワードとなっています。
今回は、カフェでの飲み物選びや週末の約束といったリアルな会話ダイアログを交えながら、「-(이)나」のパッチム接続ルールから動詞につく「-거나」との使い分け、そしてTOPIK読解の攻略法まで徹底解説します。
この記事のポイント
- 名詞の選択を表す助詞「-(이)나（〜か・または）」の基本ルールとパッチムによる使い分けが整理できる
- カフェでの注文（차나 커피）や週末の予定調整（토요일이나 일요일）など、実践的な会話フレーズが身につく
- 動詞・形容詞につく「-거나（〜したり、〜するか）」との明確な違いがマスターできる
- 「〜でも（提案・妥協）」や「〜も（数量の多さへの驚き）」といった「-(이)나」の多面的な用法がわかる
- TOPIK 1級読解で頻出する「条件絞り込み問題（案内文・スケジュール）」を迷わず解くコツが掴める
【実践ダイアログ】「AかB(-(이)나)」を使うリアル日常会話2選
まずは、実際の日常生活で「-(이)나」がどのように使われているのか、2つの典型的な日常シーンを通して確認してみましょう。
どちらも友達や同僚とのフリートークですぐに使える生きた表現ばかりですので、登場人物のリズムや親しみやすい雰囲気を意識しながら声に出して練習してみてください。
場面1：カフェでお茶かコーヒーを選ぶ会話（飲み物の選択）
ホシ： 레이 씨, 밖이 바람도 불고 조금 쌀쌀하네요. 따뜻한 차나 커피 한잔 마실까요?
（レイ シ、パッキ パラムド プルゴ チョグム サルサルハネヨ。ッタトゥタン チャナ コピ ハンジャン マシルッカヨ？）
「れいちゃん、外は風も吹いて少し肌寒いですね。温かいお茶かコーヒーでも一杯飲みましょうか？」
れいちゃん： 좋아요! 저는 달콤하고 향이 좋은 유자차나 녹차를 마시고 싶어요.
（チョアヨ！チョヌン タルコマゴ ヒャンイ チョウン ユジャチャナ ノクチャルル マシゴ シッポヨ）
「いいですね！私は甘くて香りのいい柚子茶か緑茶を飲みたいです」
ホシ： 네, 저기 아늑하고 조용한 카페가 있네요. 들어가서 따뜻한 음료 한잔 주문해요.
（ネ、チョギ アヌカゴ チョヨンハン カペガ インネヨ。トゥロガソ ッタトゥタン ウムリョ ハンジャン チュムネヨ）
「はい、あそこに居心地がよくて静かなカフェがありますね。入って温かい飲み物を注文しましょう」
場面2：週末の約束で土曜日か日曜日を提案する会話（日程の調整）
友人： 레이 씨, 이번 주말에 특별한 계획 없으면 같이 쇼핑해요! 토요일이나 일요일에 시간 괜찮아요?
（レイ シ、イボン チュマレ トゥクピョラン ケフェッ オプスミョン カッチ ショッピンヘヨ！トヨイリナ イリョイレ シガン クェンチャナヨ？）
「れいさん、今週末に特別な予定がなければ一緒に買い物しようよ！土曜日か日曜日に時間大丈夫？」
れいちゃん： 토요일에는 다른 약속이 있어서, 일요일이나 다음 주말이 좋을 것 같아요.
（トヨイレヌン タレン ヤクソギ イッソソ、イリョイリナ タウム チュマリ チョウル コッ カッタヨ）
「土曜日には別の約束があるから、日曜日か次の週末がいいと思います」
友人： 그래요? 그럼 일요일 오후 2시에 지하철역 앞에서 만나요!
（クレヨ？クロム イリョイル オフ トゥシエ チハチョルリョッ アペソ マンナヨ！）
「そうなの？それなら日曜日の午後2時に地下鉄の駅の前で会おう！」
私は普段、大手照明メーカーで海外営業部門の責任者として多忙なスケジュールをこなす傍ら、東京と山梨を行き来するデュアルライフを送りながら週3回の10kmランニングを継続していますが、仕事でも生活でも「AかBか（-(이)나）」と柔軟な選択肢を提示できるコミュニケーションこそが、相手に負担をかけず良好な関係を築く鍵だと実感しています。
海外取引先との商談日程を決める際も、「火曜日か水曜日の午後（화요일이나 수요일 오후）」のように複数の選択肢をスマートに投げかけることで、スムーズかつ快適なビジネス進行が可能になります。
動詞や形容詞をつなぐ選択の文法「-거나（〜したり、〜するか）」の詳しい活用法については、以下の専門解説記事でも体系的に解説していますのでぜひ併せてご覧ください。
生きた韓国語会話を最短でマスターしたい方へ
独学で「なかなか話せるようにならない…」と悩む最大の原因は圧倒的なアウトプット不足です。参考書を何冊も買って一人で悩むより、一度プロのネイティブ講師に「自然な発音と会話のコツ」を教わる方が、結果的に時間もお金も圧倒的に節約できます。
いきなり本格的なコースに申し込む必要はありません。まずは1レッスン550円の圧倒的コスパで『ネイティブと話す楽しさ』を味わってみるだけでも、韓国語習得への確実な第一歩になりますよ。
韓国語「名詞 ＋ -(이)나（〜か・または）」の基本文法と接続ルール
ここからは、「-(이)나（イナ / ナ）」の文法的な構造と、名詞への接続ルールについて順を追って詳しく解説していきます。
この助詞は、日本語の「〜か」「〜または」に相当し、2つ以上の名詞を並べて「どちらか一方を選択する」役割を果たします。
接続のルールは非常に明確で、直前の名詞の最後の文字に「パッチムがあるかないか」だけで形が決まります。
【選択助詞 -(이)나 の接続構造マップ】
名詞 ＋ -나（例：차 → 차나 / 커피 → 커피나 / 사과 → 사과나）
名詞 ＋ -이나（例：토요일 → 토요일이나 / 일요일 → 일요일이나 / 물 → 물이나）
語幹 ＋ -거나（例：먹다 → 먹거나 / 가다 → 가거나 / 크다 → 크거나）
1. パッチムなし名詞 ＋ -나 の接続ルールと発音
直前の名詞の最後の文字にパッチムがない場合、そのまま「-나」をくっつけます。
例えば、「お茶」を意味する「차（チャ）」にはパッチムがないため、「차나（チャナ：お茶か）」となります。
ダイアログ場面1のように「お茶かコーヒー」と言いたい時は、「차나 커피」とそのまま並べるだけで完成します。
同様に、「りんご（사과）」であれば「사과나 배（りんごか梨）」となります。
「バス（버스）」であれば「버스나 지하철（バスか地下鉄）」となります。
母音で終わる単語に直接「나」が続くため、発音も日本語の感覚そのままにスムーズに発声することができます。
2. パッチムあり名詞 ＋ -이나 の連音化（リエゾン）ルール
直前の名詞の最後の文字にパッチムがある場合は、発音を助けるための母音「이」が入って「-이나」を接続します。
例えば、「土曜日（토요일）」の最後の文字「일」には「ㄹ」パッチムがあるため、「토요일이나（トヨイリナ：土曜日か）」となります。
ここで重要な発音のポイントは、パッチム「ㄹ」が後ろの「이」の位置に引っ越して発音される「連音化（リエゾン）」です。
「トヨイル・イナ」と途切れ途切れに読むのではなく、[토요이리나（トヨイリナ）]と滑らかにつなげて発音するのが自然な韓国語に聞こえる最大の秘訣です。
同様に、「日曜日（일요일）」であれば「일요일이나（イリョイリナ：日曜日か）」となります。
「水（물）」であれば「물이나 주스（水かジュース）」となります。
「朝（아침）」であれば「아침이나 저녁（朝か晩）」となり、パッチム「ㅁ」が連音化して[아치미나（アチミナ）]と発音されます。
3. 「AとB（並列）」と「AかB（選択）」を絶対に混同しないための見分け方
韓国語の初級学習者が作文やスピーキングで最も頻繁にやってしまうミスの1つが、並列の助詞「〜と（-하고, -와/과, -(이)랑）」と、選択の助詞「〜か（-(이)나）」の取り違えです。
例えば、「パンと牛乳を買いました」と言いたいときに、誤って「빵이나 우유를 샀어요」と言ってしまうと、相手には「パンか牛乳（のどちらか一方）を買いました」と正反対の意味で伝わってしまいます。
「両方とも」を表す並列助詞は「-하고（ハゴ）」「-와/과（ワ/クァ）」であり、「どちらか片方」を表す選択助詞は「-(이)나（イナ/ナ）」です。
特にカフェや飲食店での注文時に「커피하고 케이크（コーヒーとケーキ＝2つとも）」と「커피나 케이크（コーヒーかケーキ＝どちらか1つ）」を言い間違えると、お会計や注文内容に直接影響してしまいます。
「プラス（＋）の並列は -하고 / -와/과」、「オア（OR）の選択は -(이)나」というシンプルなイメージを常に頭に置いておきましょう。
動詞をつなぐ「-거나」と「-(이)나」の多面的な3大用法
| 用法の分類 | 基本ニュアンスと意味 | 代表的な例文 |
|---|---|---|
| 1. 選択（AかB） | 名詞を並べてどちらかを選ぶ | 차나 커피를 마셔요. （お茶かコーヒーを飲みます） |
| 2. 提案・妥協（〜でも） | 最高ではないが、次善の策として軽く提案する | 밥이나 먹으러 갈까요? （ご飯でも食べに行きましょうか？） |
| 3. 数量の強調（〜も） | 予想よりも数量が多いことへの驚きを表す | 사과를 5개나 먹었어요! （りんごを5個も食べました！） |
第1の用法は、本記事のメインテーマである「選択（AかB）」です。
第2の用法は、「特に強いこだわりはないけれど、〜でもしようか」と軽く提案する「妥協や気軽な提案のニュアンス」です。
ダイアログ場面1でホシが言った「차나 한잔 마실까요?（お茶でも一杯飲みましょうか？）」や、「영화나 볼까요?（映画でも見ましょうか？）」という表現がこれに当たります。
第3の用法は、数字や数量詞の後ろにくっついて「そんなにたくさん！？」と驚きを表す「強調（〜も）」の用法です。
例えば、「友達を3時間も待ちました」は「친구를 3시간이나 기다렸어요」と表現します。
同じ「-(이)나」でも、名詞が2つ並んでいれば「選択」、数量詞の後ろにあれば「強調」、文末に勧誘があれば「提案」と文脈で見分けることができます。
助詞「-도（〜も）」や「-만（〜だけ）」との対比についても確認しておくと、韓国語の助詞体系がよりクリアに整理できます。
短期間で確実な会話力を手に入れたい方へ
「ひとりで勉強すると、どうしても三日坊主になってしまう…」という方は、専任講師が毎日LINEで手厚くサポートしてくれる『コリアンカレッジ』を活用するのが一番の近道です。発音や作文の徹底管理で、独学での遠回りを防ぎ、短期間でも劇的に会話力が伸びますよ。
数量詞にくっつく「-(이)나」の驚きと強調用法（〜も！）
TOPIK 1級の試験問題や韓国ドラマのセリフで非常によく登場するのが、数字や単位（数量詞）の後ろに助詞「-(이)나」が結合して「〜も（予想以上に多いことへの驚き）」を表す強調の用法です。
例えば、「リンゴを1個食べました」という客観的な事実であれば「사과를 한 개 먹었어요」と言います。
しかし、「リンゴを5個も食べちゃいました！」と話し手が「予想以上にたくさん食べた」という驚きや実感を込めたい場合、数量詞「5개」に助詞「나」を付けて「사과를 5개나 먹었어요!」と表現します。
同様に、「友達を1時間待った」なら「1시간 기다렸어요」ですが、「なんと1時間も待たされた！」と強調したい時は「1시간이나 기다렸어요」となります。
ここで重要なルールは、数量詞の末尾にパッチムがない場合（개, 병, 잔 など）は「-나」、パッチムがある場合（시간, 명, 일, 번 など）は「-이나」が付くという点です。
TOPIK 1級のリスニングでは、「話者はなぜ驚いていますか？」という設問で、この「数量詞＋(이)나」が正解への決定的な手がかりになるケースが多いため必ずマークしておきましょう。
動詞や形容詞をつなぐ選択の語尾：-거나（〜したり、〜するか）
名詞ではなく、「動作」や「状態」を並べて「〜したり〜したりする」「〜するか〜するか」と選択したい場合は、助詞「-(이)나」ではなく語尾「-거나（ゴナ）」を使用します。
「-거나」は動詞や形容詞の語幹にパッチムの有無に関係なくそのまま接続します。
例えば、「週末には本を読んだり映画を見たりします」は「주말에는 책을 읽거나 영화를 봐요」となります。
「名詞をつなぐ時は -(이)나、動詞をつなぐ時は -거나」という明確な境界線を引いておきましょう。
【TOPIK1級対策】読解の「条件絞り込み問題」を確実に解く攻略法
【TOPIK1級・読解模擬問題】次の案内文を読んで、内容と一致するものを1つ選びなさい。
【한국어 무료 교실 안내】
* 수업 요일：화요일이나 목요일（오후 3시 ~ 5시）
* 신청 대상：외국인 누구나 신청 가능
* 수업 장소：시민문화회관 3층 301호
* 문의 전화：02-123-4567
【選択肢】
① 이 수업은 주말에만 있습니다.
② 화요일에는 수업을 들을 수 없습니다.
③ 목요일 오후 4시에 수업에 참여할 수 있습니다.
④ 한국 사람만 이 수업을 신청할 수 있습니다.
この問題の正解は「③ 목요일 오후 4시에 수업에 참여할 수 있습니다（木曜日の午後4時に授業に参加できます）」です。
案内文には「수업 요일：화요일이나 목요일（오후 3시 ~ 5시）」と明記されています。
「火曜日か木曜日」の午後3時から5時まで開講されているため、木曜日の午後4時はまさに受講可能な時間帯に完全に合致します。
不正解の選択肢を見ると、①は「週末だけ」とあり平日開講と矛盾します。②は「火曜日には受講できない」とありますが、火曜日も対象です。④は「韓国人のみ」とありますが「外国人なら誰でも（외국인 누구나）」と書かれています。
このように、「-(이)나」を見つけたら「どちらか片方でも成立する」という論理関係を正確に掴むことが読解満点への鍵となります。
疑問文の作り方や語尾変化については、以下の疑問ヘヨ体専門記事でも詳しく学べます。
また、比較を表す助詞「-보다（〜より）」の解説記事も、条件比較の設問で非常に役立ちます。
韓国語能力試験の過去問の閲覧や最新の出題基準については、主催団体である韓国国立国際教育院の公式ポータルサイトをご確認ください。
韓国語学習で絶対に挫折したくない方へ
語学学習で絶対に挫折したくないなら、教材選びでの妥協は禁物です。初心者が最初に選ぶべき、シリーズ累計100万部突破の定番教科書『できる韓国語 初級』で、読む・書く・聞く・話すの基礎をしっかり固めておきましょう。
(2026/10/11 19:05:34時点 楽天市場調べ-詳細)
リスニングで狙われる「選択肢からの決定対話」聞き取りテクニック
TOPIK 1級のリスニング試験前半（設問1〜4の応答問題や、設問5〜8の会話場所・話題特定問題）では、「-(이)나」を使った選択の提案から、最終的な決定に至る対話パターンが頻出します。
例えば、男性が「오늘 점심에 비빔밥이나 불고기를 먹을까요?（今日のお昼にビビンバかプルコギを食べましょうか？）」と選択肢を提示します。
これに対して女性が「어제 고기를 먹었으니까, 오늘은 비빔밥을 먹어요（昨日お肉を食べたので、今日はビビンバを食べましょう）」と答えます。
設問は「2人は今日のお昼に何を食べますか？」という内容ですが、ここで「-(이)나」で提示された2つの料理のうち、女性が「理由（-아/어서）を述べて選んだ方のメニュー」を正確に聞き取ることが正解への鍵となります。
選択肢として提示された単語すべてに飛びつくのではなく、「その中から最終的に何を選んだのか」という会話の結論を最後まで集中して追いかける練習を重ねましょう。
TOPIK初級に最短で合格したい方へ
単語の暗記に無駄な時間と労力をかけるのは禁物です。TOPIK合格や実践的な日常会話に必要な単語だけが厳選された単語帳と無料音声をフル活用すれば、最短ルートで目標を確実に達成できますよ。
(2026/10/12 09:53:45時点 楽天市場調べ-詳細)
【TOPIK1級】選択表現（-(이)나 / -거나）に関するよくある質問（FAQ）
学習者のみなさんからよくいただく疑問について、Q&A形式でお答えします。
Q1. 「-(이)나」と「또는（または）」はどう使い分けますか？
意味としてはどちらも「または」を表しますが、使われる場面が異なります。
「-(이)나」は名詞に直接くっつく助詞であり、日常会話から文章まで幅広く親しみやすく使われます。
一方、「또는（ットヌン）」は文と文をつなぐ接続詞、または公式文書や案内文で「A 또는 B」と表記されるフォーマルな書き言葉です。普段の会話では「-(이)나」を使うのが最も自然です。
Q2. 3つ以上の名詞を並べて「AかBかC」と言うときはどうしますか？
3つ以上の名詞を並べる場合、最後以外の名詞すべてに「-(이)나」を付けます。
例えば、「お茶かコーヒーかジュース」であれば「차나 커피나 주스」と表現します。
日本語と同じようにテンポよく並べることができますので、パッチムの有無だけ注意して接続してください。
Q3. 「-(이)나」の後ろに助詞（-를, -에 など）を重ねて使えますか？
目的語の助詞「-을/를」は、通常「-(이)나」の後ろでは省略されるか、文末の動詞の前に置かれます（例：차나 커피(를) 마셔요）。
ただし、場所や時間を表す助詞「-에」や「-에서」などは、「-(이)나」の後ろに付くか前に付く形で自然に共存します（例：토요일이나 일요일에 / 집에서나 카페에서）。会話では語順をシンプルに整えるのがコツです。
Q4. 「〜でもしようか」の提案の「-(이)나」は失礼になりませんか？
親しい友達や同僚に対して「밥이나 먹자（ご飯でも食べよう）」「차나 한잔 할까요?」と言うのは、気取らずリラックスした親密なニュアンスになり好まれます。
ただし、目上の人や取引先に対して使うと「他にすることがないから妥協して選んだ」という軽い印象を与えてしまう恐れがあるため、フォーマルな場では「식사라도 하시겠습니까?」など別の丁寧な表現を選ぶのが安心です。
まとめ：「AかB(-(이)나)」を使いこなして柔軟な韓国語会話を楽しもう！
【復習チェックリスト：-(이)나】
- パッチムなし名詞には -나（차나, 커피나）
- パッチムあり名詞には -이나（토요일이나, 물이나）
- パッチムが「이」に引っ越して連音化する発音を意識する
- 動詞・形容詞の選択には -거나 を使い分ける
- 単なる「選択」だけでなく、「提案（〜でも）」や「数量の驚き（〜も）」の用法もある
- TOPIK 1級読解では「-(이)나」をOR条件として捉え、案内文の選択肢を正確に判定する
文法を頭で理解した後は、ぜひご自身の生活の中で「コーヒーか紅茶（커피나 홍차）」「今日か明日（오늘이나 내일）」といった日常の選択を韓国語で呟いてみてください。
日常のリアルな選択と韓国語を直結させる練習こそが、TOPIK本番での瞬発力と、自然な会話力への最高の近道となります。
あなたの韓国語学習とTOPIK 1級合格への挑戦を、これからも全力で応援しています！
本格的に会話力を磨きたいなら
定番教科書『できる韓国語』を使って、自宅にいながらプロの指導を受けられる公式オンラインスクールもおすすめです。独学に限界を感じている方は、実力派ネイティブ講師のサポートで確実な実力アップを目指しましょう。
