韓国語の「고프다(コプダ)お腹がすく)の意味と使い方は?【例文あり・TOPIK対策】音声付き
こんにちは、ブログを運営しているホシです。
韓国語を勉強していると、「これ、よく聞くけど正確な意味や使い方が分からないな」と感じる単語がありますよね。
今回ご紹介する 고프다(コプダ) も、ドラマや会話でとてもよく出てくる単語のひとつです。
意味はシンプルですが、使い方やニュアンスをきちんと理解していないと、TOPIK対策や実際の会話で迷いやすい単語でもあります。
この記事では、
・韓国語を始めたばかりの方
・単語を一つずつ、丁寧に覚えたい方
・TOPIKをこれから受験予定の方
そんな読者の方に向けて、わかりやすく、ゆっくり解説していきますね。
韓国語の「고프다(コプダ)」の基本意味
고프다(コプダ) の基本的な意味は、
→ お腹がすく
「空腹の状態」を表す、とても基本的で大切な動詞です。
日本語の「お腹がすく」と、ほぼ同じ感覚で使えます。
そのため고프다の意味や使い方というより、배가 고프다の意味や使い方について説明します。
会話でも文章でもよく出てくるので、韓国語初学者の方は必ず覚えておきたい単語のひとつですね。
韓国語の「고프다(コプダ)」のニュアンス・使われ方
고프다 は、「お腹がすいている状態そのもの」を表します。
ポイントは、「今、空腹だ」という体の感覚を素直に伝える言葉だということです。
たとえば、
・食事の前
・長時間何も食べていない時
・誰かと食事に行きたい時
こうした場面で、韓国の人はとても自然に 고프다 を使います。
感情的に強調する単語ではなく、日常的でやさしい表現なので、初心者の方も安心して使って大丈夫です。
韓国語の「고프다(コプダ)」の日常会話でよく使うシーン
고프다 は、毎日の会話で本当によく登場します。
배가 고파요.
ペガ コパヨ
お腹がすいています。
こんなふうに、友達や家族との会話で使うことが多いです。
また、こんなシーンでも使います。
점심 전에 너무 배가 고파요.
チョムシム チョネ ノム ペガ コパヨ
昼ごはんの前ですごくお腹がすきます。
日常生活に直結した単語なので、覚えるとすぐに使えますよ。
韓国語の「고프다(コプダ)」の学習者がよく間違えやすいポイント
まず一番多いのが、
「お腹がすいている=배가 고프다」
この形を忘れてしまうケースです。
日本語では「お腹がすく」と言いますが、韓国語では多くの場合、
→ 배가 고프다(お腹がすく)
のように、「배(お腹)」を一緒に使います。
また、고프다 は 形容詞 のように使われる動詞です。
そのため、
・고파요
・고팠어요
・고플 거예요
このように、語形が少し変わります。
最初は難しく感じても、「요 がつく形」を丸ごと覚えると安心です。
韓国語の「고프다(コプダ)」の例文

ここでは、よく出る形を中心に6つの例文を見てみましょう。
①現在形(肯定文)
| 배가 고파요. |
| ペガ コパヨ |
| お腹がすいています。 |
②過去形
| 어제는 배가 많이 고팠어요. |
| オジェヌン ペガ マニ コパッソヨ |
| 昨日はとてもお腹がすきました。 |
③未来形
| 저녁에는 배가 고플 거예요. |
| チョニョゲヌン ペガ コプル コエヨ |
| 夕方にはお腹がすくと思います。 |
④肯定文
| 지금 배가 조금 고파요. |
| チグム ペガ チョグム コパヨ |
| 今、お腹が少しすいています。 |
⑤疑問文
| 지금 배가 고파요? |
| チグム ペガ コパヨ? |
| 今、お腹すいていますか? |
⑥否定文
| 지금은 배가 안 고파요. |
| チグムン ペガ アン コパヨ |
| 今はお腹がすいていません。 |
韓国語の「고프다(コプダ)」を使った会話の例
고프다を使った、会話のやり取りを紹介します。
호시:
영미 씨, 점심 먹었어요?
ヨンミさん、お昼ごはん食べましたか?
영미:
아니요, 아직이에요. 지금 배가 좀 고파요.
いいえ、まだです。今、少しお腹がすいています。
호시:
저도요. 아침을 조금만 먹어서 배가 많이 고파요.
私もです。朝を少ししか食べなかったので、すごくお腹がすいています。
영미:
그럼 같이 점심 먹으러 갈까요?
それでは、一緒にお昼を食べに行きましょうか?
호시:
좋아요. 배가 고플 때 먹는 게 제일 맛있죠.
いいですね。お腹がすいている時に食べるのが一番おいしいですね。
韓国語の「고프다(コプダ)」の練習問題

ここからは練習問題です。
クリックすると回答が表示されますので、答え合わせをしてみて下さい。
今、お腹がすいています。
◯◯◯(クリック)昨日はお腹がすきませんでした。
◯◯◯(クリック)夕方にはお腹がすくと思います。
◯◯◯(クリック)お腹すいていますか?
◯◯◯(クリック)韓国語の「고프다(コプダ)」のまとめ
- 「お腹がすいた」は 必ず「배가 고프다」 を使う
- 「배(お腹)」を省略しないのが基本
- TOPIKでは「배가 고프다」の形で出題される
- 活用(고파요/고팠어요/고플 거예요)をセットで覚えると安心
最後まで読んでくださってありがとうございます。
もしこの記事を読んで、「少し韓国語が分かるようになってきたかも」「目標を持って勉強してみたい」と感じた方は、韓国語能力試験(TOPIK)にもぜひ目を向けてみてください。
試験の内容やレベルについては、上のリンクから詳しく確認できますよ。
無理のないペースで、できるところから一歩ずつ進んでいきましょう!

