韓国語の文法「ー는데」①（~が、なのだが、ですが、ので、のに）の意味と使い方は？【例文あり・TOPIK対策】#18
韓国語の文法「ー는데」の意味と使い方を知りたいです。
分かりました。それでは今回は韓国語の文法「ー는데」（～が、なのだが、ですが、ので、のに）の意味と使い方について詳しく解説します。
今回は、韓国語の文法の「ー는데」の使い方について解説します。
では、さっそくですが、どうやって使うのか、まず例文を見て行きましょう。
| 지금 식당에 가는데 같이 갈래요? |
| チグム シッタンエ カヌンデ カッチ カルレヨ？ |
| 今 食堂に 行くので 一緒に 行きますか? |
| 어제 불고기를 먹었는데 맛잇었어요? |
| チグム チョンシムル モンヌンダ |
| 昨日 焼肉を 食べたのですが 美味しかったのですか？ |
「 지금 식당에 가는데 같이 갈래요? 」
「 어제 불고기를 먹었는데 맛잇었어요? 」
上の例文のように、「 ー는데 」は、ある事実を説明したり、提案や質問に先立って背景や経験、状況などを示すの時に使います。
日本語で言うと、「 ～が、なのだが、ですが、ので、のに 」になります。
それでは早速「 ー는데 」について詳しく解説していきたいと思います。
韓国語の文法「ー는데」の活用形態を知ろう
それではどうやって「 ー는데」を使えばいいのか、具体的に見ていきます。
| -는데 | 가다 + 는데 먹었다 ＋ 는데 | 가는데 먹었는데 |
| -은데 | 많다 + 은데 | 많은데 |
| -ㄴ데 | 싸다 + ㄴ데 | 싼데 |
| 인데 | 시험 + 인데 | 시험인데 |
韓国語の文法「ー는데」の例文をみながら学習
それでは、「 ー는데 」の例文を見ていきたいと思います。
| 거리에 사람이 많은데 무슨 일이 있어요? |
| コリエ サラミ マヌンデ ムスン イリ イッソヨ |
| 街に 人が 多いのですが 何か ありましたか。 |
| 채소는 이 가게가 싼데 과일은 어디가 싸요? |
| チェソヌン イ カゲガ ッサンデ クァイルン オディガ ッサヨ |
| 野菜は この 店が 安いですが 果物は どこが 安いですか。 |
| 다음 주가 시험인데 몸이 아파서 공부를 못 했어요. |
| タウン チュガ シホミンデ モミ アパソ コンブルル モテッソヨ |
| 来週が 試験ですが 体の具合が悪くて 勉強できませんでした。 |
韓国語の文法「ー는데」の練習問題
ここからは練習問題です。
クリックすると回答が表示されますので、答え合わせをしてみて下さい。
試験を 受けるのに お腹が とても 痛かったです。
◯◯◯（クリック）授業を しているのに 急に 電話が 来ました。
◯◯◯（クリック）地下鉄に 乗っていたのだが 事故が 起こりました。
◯◯◯（クリック）昨日 映画を 観ましたが とても 面白かったです。
◯◯◯（クリック）まとめ
今回は、「ー는데」（～が、なのだが、ですが、ので、のに）を見てきました。
アウトプット時に声に出してスピーキングするなど、「ー는데」（～が、なのだが、ですが、ので、のに）の文法をしっかり理解し、体に覚えさせましょう。
もしこの記事を読んで、「少し韓国語が分かるようになってきたかも」「目標を持って勉強してみたい」と感じた方は、韓国語能力試験（TOPIK）にもぜひ目を向けてみてください。
試験の内容やレベルについては、上のリンクから詳しく確認できますよ。
無理のないペースで、できるところから一歩ずつ進んでいきましょう！
今回は以上です。
안녕～
