【TOPIK1級対策】韓国語で義務を伝えるダイアログ！「〜しなければなりません」

こんにちは。ハングルライフ 運営者の「ホシ」です。

韓国語で「宿題を出さなければならない」「明日の朝早いから早く寝なきゃ」と、日々の予定や義務をスムーズに伝えられずに悩んでいませんか。

TOPIK1級の聞き取り試験や日常会話において、「〜しなければならない」を表す「-아/어야 되다」や「-아/어야 하다」は、行動の制約やスケジュールを具体的に描写するための必須文法です。

この記事では、宿題の提出や早寝の理由を説明する実践ダイアログを通して、母音調和による活用ルールや「되다」と「하다」の使い分け、禁止・不要表現との違いやリスニング試験の制約トラップ問題を攻略するコツを分かりやすく解説します。

TOPIK1級の韓国語で義務を伝える基本会話

韓国語で日々のスケジュールや締め切りについて話す際、中心となるのが「義務や必然を表す文法」です。

「明日までに宿題を出さなければなりません（내일까지 숙제를 내야 돼요）」や「早く寝なければなりません（일찍 자야 돼요）」のように、義務の語尾を正確に添えることで、会話の意図と説得力が格段に高まります。

まずは実際の会話の中でどのように義務や理由を伝え、お互いの予定を共有しているのかをダイアログで体感してみましょう。

宿題提出と早寝の実践会話ダイアログ

いかがでしょうか。

「明日までに宿題を出さなければならないんです（내일까지 숙제를 내야 돼요）」や、「明日の朝早く学校に行かなければならないじゃないですか（내일 아침 일찍 학교에 가야 되잖아요）」のように、義務表現を自在に使えると、自分の行動の理由やスケジュールの制約を相手に誤解なく明確に伝えられます。

私は普段、照明メーカーで海外営業部門の責任者として多忙なスケジュールをこなす傍ら、東京と山梨を行き来する生活の中で週3回の10kmランニングを継続していますが、ビジネスの現場でも「いつまでに納品しなければならないか」「何時までに空港へ行かなければならないか」という義務表現は、相手との信頼関係を築くための必須フレーズです。

日々の制約ややるべきことを韓国語で堂々と伝え合えるようになると、コミュニケーションの幅が一段と広がります。

TOPIK1級の聞き取り試験でも、「男の人はこの後何をしなければなりませんか」「いつまでに何を提出しますか」といった設問で、この「-아/어야 되다」が正解を決定づけるキーワードとして頻出します。

次の見出しからは、義務表現の基本ルールと母音調和による活用のコツを詳しく解説していきます。

日常の習慣や時間の使い方を楽しく語り合う会話ダイアログについては、以下の記事もあわせてご覧ください。

【TOPIK1級対策】「よく・たまに・全然」韓国語の頻度を表す副詞ダイアログ韓国語で「よく」「たまに」「全然」と行動の頻度を伝える基本副詞を徹底解説！運動や読書の習慣を語る実践ダイアログ、「자주（よく）」と「많이」の違い、否定呼応のルールからTOPIK1級読解の頻度トラップ問題の解法まで網羅。自然な韓国語で日常のライフスタイルを楽しく共有しましょう！...

陽母音語幹の活用ルールと縮約形

韓国語で「〜しなければならない」を作る基本公式は、用言の語幹に「-아/어야 되다（または -아/어야 하다）」を接続することです。

語幹の最後の母音が「ㅏ」または「ㅗ」である陽母音語幹の場合は、「-아야 되다」を接続します。

日常会話で最もよく使われる陽母音動詞の活用ルールを押さえておきましょう。

このように、ヘヨ体（現在形）の「-아요」を作る感覚と完全に同一であるため、ヘヨ体が得意な方なら迷わずマスターできます。

続いて、陽母音以外の陰母音語幹の活用を見ていきましょう。

陽母音語幹で注意が必要な動詞として「받다（受ける・もらう）」や「살다（住む・暮らす）」があります。

「받다」はパッチムがあるため縮約されず「받아야 돼요（受け取らなければなりません）」となります。

また「살다」もパッチム「ㄹ」があるため「살아야 돼요（生きなければなりません / 住まなければなりません）」と活用します。

パッチムがある動詞は母音が縮約されず、しっかりと語尾「-아야」が後ろに接続する点を覚えておきましょう。

陰母音語幹の活用ルールと連音化

語幹の最後の母音が「ㅏ」「ㅗ」以外（ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ, ㅐ, ㅔなど）である陰母音語幹の場合は、「-어야 되다」を接続します。

陰母音動詞では、パッチムの有無による連音化や母音の融合が頻繁に発生します。

発音する際は表記通りに「モク・オヤ」と区切らず、「머거야（モゴヤ）」と滑らかに音をつなげる意識を持つことが、リスニング力向上の秘訣です。

陰母音動詞で初心者がつまずきやすいのが、「마시다（飲む）」や「기다리다（待つ）」のような語幹末尾が「ㅣ（イ）」で終わる動詞です。

「마시-」に「-어야」が接続すると、「ㅣ ＋ ㅓ」が合体して「ㅕ（ヨ）」となり、「마셔야 돼요（飲まなければなりません）」と変化します。

同様に「기다리다」も「기다려야 돼요（待たなければなりません）」となります。

また、「만들다（作る）」のようにパッチムがある場合は「만들어야 돼요（作らなければなりません）」と発音も「만두ろや」のように連音化します。

하다用言の活用ルールと頻出動詞

韓国語で極めて数の多い「하다（する）」および「名詞＋하다」の動詞（공부하다, 일하다など）は、一律で「-해야 되다」となります。

語源的には「하- ＋ -여야」が融合して「해야」に変化した定型パターンです。

하다動詞は母音調和を気にする必要がなく、すべて「〜해야 돼요」と機械的に変換できるため、初心者が真っ先に自信を持って使える表現です。

되다と하다のニュアンスと使い分け

学習者から非常によく寄せられる質問が、「-아/어야 되다」と「-아/어야 하다」はどちらを使うべきかという点です。

文法的にはどちらも義務を表し互換性がありますが、ネイティブの日常会話と公的な文章では明確な使い分けが存在します。

初級の段階では、会話では「-아/어야 돼요」、TOPIKの読解文や案内看板では「-아/어야 합니다」を目にする、と整理しておけば間違いありません。

韓国語の義務表現とTOPIK1級対策のコツ

義務の表現をマスターしたら、次に重要になるのが「不要（〜しなくてもよい）」や「禁止（〜してはいけない）」との対比です。

TOPIK1級の試験では、この3つの違いを正確に聞き分け・読み分けられるかが合否の分かれ目になります。

実戦的な対策と会話の型を身につけていきましょう。

義務と不要と禁止を表す表現の比較

義務表現の反対語を学ぶことで、表現の幅が一気に3倍に広がります。

それぞれの文法構造とニュアンスの違いを比較表で整理します。

「안 가도 돼요（行かなくてもいい）」と「가면 안 돼요（行ってはいけない）」は、初心者が最も混同しやすいひっかけポイントですので、確実に区別しましょう。

韓国の日常生活では、「〜してもいい（許可）」を表す「-아/어도 되다」と、「〜しなくてもいい（不要）」を表す「-지 않아도 되다」のセットが頻繁に登場します。

例えば、「靴を脱いで入らなければなりませんか？（신발을 벗고 들어가야 돼요?）」という質問に対して、相手から「いいえ、脱がなくてもいいですよ（아니요, 안 벗어도 돼요）」と返答される場面です。

義務（〜しなければならない）を尋ねられた時、その義務を解除してあげる不要の表現をスムーズに返せるようになると、会話が一段と自然になります。

提出期限や時間を表す助詞との組み合わせ

義務を伝える会話では、「いつまでに」「何時に」という時を表す助詞との組み合わせが必須です。

日常会話や試験でセットで使われる代表的な助詞表現を押さえておきましょう。

締め切りを伝える「-까지」と義務表現「-아/어야 되다」のタッグは、生活会話の王道パターンです。

リスニングで聞き取る濃音と連音化

TOPIK1級のリスニング試験では、話者の発音が音変化を起こすため、耳で聞き取れるかが勝負になります。

特に注意すべき発音の急所を整理します。

これらの発音の癖を耳に馴染ませておくことで、リスニング問題で音声が流れた瞬間に意味を直感できるようになります。

日常の義務や予定を伝える3ステップ会話の型

友達や同僚と予定や仕事の締め切りについてスムーズに会話を進めるための黄金の3ステップです。

相手の誘いを断る際も、「〜しなければならない用事がある」と理由を添えることで、角を立てずに誠意を伝えることができます。

TOPIK1級リスニングの制約トラップ攻略法

TOPIK1級の聞き取り試験（第11問〜第14問など）において、会話の最後に登場する「〜しなければならない」は正解選択肢の宝庫です。

公的な出題機関である国立国際教育院の基準でも、対話者の行動の制約や意図を正確に聞き取る力が測定されます。

（出典：TOPIK 韓国語能力試験公式サイト）

過去問でよく見られる典型的な出題シミュレーションを見てみましょう。

解法のコツは、女性の誘い文句（영화 보러 갈래요?）に惑わされず、男性が口にした理由と義務表現「도서관에 가서 공부해야 돼요」を正確に聞き取ることです。

「〜しなければならない」と話者が言った行動こそが、その人の「確定した予定」になります。この法則を知っておくだけで、リスニング問題の正答率が一気に跳ね上がります。

未来の予定や意思を伝える「〜するつもりです」の表現ダイアログは、以下の記事で学べます。

【TOPIK1級対策】韓国語の未来形・予定を伝えるダイアログ！「〜するつもりです」韓国語で「〜するつもりです」と未来の予定を伝える基本文法「-(으)ㄹ 거예요」「-(으)려고 해요」を徹底解説！夏休みや週末の計画を語る実践ダイアログ、ㄹ変則の作り方、TOPIK1級読解の計画特定問題の解法まで網羅。自然な韓国語でこれからの予定を楽しく共有しましょう！...

【TOPIK1級】韓国語の義務表現に関するよくある質問（FAQ）

Q1. 「-아/어야 되다」と「-아/어야 하다」はどちらを覚えるべきですか？

A. 会話を重視するならまずは「-아/어야 되다（〜해야 돼요）」を最優先で覚えましょう。ネイティブの日常会話では9割以上こちらが使われます。一方、TOPIKの文章読解や公式な場では「-아/어야 하다（〜해야 합니다）」も頻出しますので、両方見聞きして理解できる状態を目指すのがベストです。

Q2. 「〜しなくてもいい（不要）」はどう表現しますか？

A. 「-지 않아도 되다」または短い形の「안 -아/어도 되다」を使います。例えば「行かなくてもいいです」は「안 가도 돼요」や「가지 않아도 돼요」と言います。「〜してはいけない（禁止：-면 안 되다）」と混同しやすいので注意してください。

Q3. 過去形「〜しなければならなかった」はどう言いますか？

A. 後ろの「되다」や「하다」を過去形にします。「-아/어야 됐어요」または「-아/어야 했어요」となります。例えば「어제 야근해야 됐어요（昨日残業しなければなりませんでした）」のように使います。

Q4. 目上の人に対して「〜しなければなりません」と敬語で言う時は？

A. ハムニダ体を使って「-아/어야 합니다」または「-아/어야 됩니다」と言うのが一般的です。さらに相手に「〜なさる必要があります」と促す場合は、尊敬の「-(으)셔야 돼요（例：여기에 서명하셔야 돼요＝こちらにご署名いただく必要があります）」を使うと非常に上品です。

韓国語で義務表現をマスターするまとめ

今回は、TOPIK1級の韓国語試験や日常会話で必須となる義務表現「-아/어야 되다 / 하다」の完全ルールを解説しました。

日々の予定ややるべきことを正確な義務表現で伝えられるようになることは、相手と自分のスケジュールを共有し、確かな信頼関係を築くための大きなターニングポイントです。

「明日早く起きなきゃ（일찍 일어나야 돼요）」「宿題を出さなきゃ（숙제를 내야 돼요）」と、自分の日常の予定をぜひ韓国語でつぶやいてみてください。

語学の上達は日々の小さな積み重ねの結晶です。

私自身、都内の照明メーカーで海外営業部門の責任者として多忙な日々を過ごしながら、東京と山梨を行き来する二拠点生活の中で、週3回の10kmランニングと韓国語学習をコツコツと継続してきました。

地道に身につけた文法の基礎は決して裏切らず、今日覚えた一つのフレーズが、将来のあなたの流暢な会話を支える確かな土台になります。

まずは今日学んだ「내일까지 해야 돼요（明日までにしなければなりません）」を、声に出して練習してみてください。

あなたの韓国語学習を、ハングルライフはこれからも頼もしい伴走者として応援し続けます。

まずは一歩、共に踏み出しましょう！