【TOPIK1級対策】「どのくらいかかりますか？」韓国語の所要時間ダイアログ

こんにちは。ハングルライフ 運営者の「ホシ」です。

韓国旅行中や日常会話において、「ここから駅までどのくらいかかりますか？」「飛行機で何時間かかりますか？」と移動にかかる時間をスムーズに尋ねられずに困った経験はありませんか。

TOPIK1級のリスニング試験や実際のコミュニケーションにおいて、交通手段を表す助詞「-(으)로」や所要時間を尋ねる動詞「걸리다」は、スムーズなスケジュール管理や目的地への確実な移動に直結する最も実用的で必須の基本文法です。

この記事では、家から会社までの通勤と日本から韓国へのフライトを題材にした実践ダイアログを通して、「얼마나 걸려요?」の活用公式や乗り物の助詞の選び方、時間と分の数字の使い分け、そしてリスニング試験の所要時間トラップ問題を攻略するコツを分かりやすく解説します。

TOPIK1級の韓国語で所要時間と交通手段を尋ねる基本

韓国語で目的地までの移動や所要時間を伝える際、基本となるのが「出発点と到着点」「移動手段」「所要時間」の3つの要素を正しく並べる表現力です。

「家から会社まで地下鉄で40分かかります（집에서 회사까지 지하철로 40분 걸려요）」や「東京まで飛行機で2時間半かかります（도쿄까지 비행기로 2시간 반 걸려요）」のように、助詞と動詞を的確に組み合わせることで、相手に自分の行動予定が明確に伝わります。

まずは実際の日常会話の中でどのように所要時間を尋ね合い、交通手段をアドバイスし合っているのかをダイアログで体感してみましょう。

家から会社と飛行機の所要時間実践ダイアログ

いかがでしょうか。

「家から会社まで40分くらいかかります（집에서 회사까지 40분쯤 걸려요）」や、「東京まで飛行機で2時間半かかります（도쿄까지 비행기로 두 시간 반 걸려요）」のように、移動手段と所要時間を淀みなく伝えられると、旅行先やビジネスの場でも頼もしい存在感を発揮できます。

私は普段、大手照明メーカーで海外営業部門の責任者として多忙なスケジュールをこなす傍ら、東京と山梨を行き来するデュアルライフを送りながら週3回の10kmランニングを継続していますが、海外出張や毎日の通勤移動において、正確な所要時間を把握して行動することはすべての生産性の基盤です。

相手に対して「どのくらいかかりますか？」と気軽に尋ね、返ってきた数字と交通手段を正確にキャッチできる語学力は、韓国での活動範囲を飛躍的に広げてくれます。

TOPIK1級のリスニング試験でも、「交通手段の質問に対する応答」や「所要時間を聞き取る問題」が毎回確実に出題されます。

次の見出しからは、「얼마나 걸려요?」の活用ルールと助詞の選び方のコツを詳しく解説していきます。

ダイアログで「時間がどのくらいかかりますか？」と登場した動詞「걸리다（かかる）」の詳しい活用や意味の広がりについては、以下の単語解説記事で詳しく学べます。

韓国語の動詞「걸리다」（コルリダ）「かかる」の意味と使い方は？【例文あり・ＴＯＰＩＫ対策】韓国語の動詞「걸리다」（コルリダ）「かかる」の意味と使い方は？【例文あり・ＴＯＰＩＫ対策】韓国語を勉強していると、「え？この単語、意味が多すぎない？」と感じること、ありませんか？今回ご紹介する 「걸리다（コルリダ）」 も、まさにそんな単語のひとつです。「かかる」と習ったけれど、時間？病気？電話？…と、使い方が広くて戸惑いやすいんですよね。でも大丈夫です。この記事では、韓国語初心者の方でも安心して理解できるように、ゆっくり・ていねいに「걸리다」を一緒に整理していきます。...

所要時間を尋ねる얼마나걸려요の活用ルール

韓国語で「どのくらい時間がかかりますか？」と尋ねる際の不動の基本フレーズが「얼마나 걸려요?」です。

疑問詞「얼마나（どれくらい）」と動詞「걸리다（かかる）」が組み合わさった表現で、あらゆる移動や作業の所要時間を質問する際に使われます。

「걸리다」は時間がかかるという意味のほかに、「감기에 걸리다（風邪をひく）」「벽에 걸리다（壁にかかる）」など幅広い意味を持ちます。

時間について話す時は、前に「시간이（時間が）」が省略されて使われることが一般的です。

旅行先でタクシーやバスに乗った時も、行先を告げた後に「얼마나 걸려요?」と一言添えるだけで、到着の目安を教えてもらえます。

さらに目上の方や年配の方に対して丁寧に尋ねる場合は、尊敬の語尾「-(으)시-」を挟んだ「얼마나 걸리세요?」や、ハムニダ体の「얼마나 걸리십니까?」を用いることもできます。

ソウル市内のタクシーに乗車した際、「기사님, 명동까지 얼마나 걸려요?（運転手さん、明洞までどのくらいかかりますか？）」と尋ねると、「차 막히면 30분쯤 걸려요（車が混んでいたら30分くらいかかりますよ）」のように親切に渋滞状況まで教えてくれることがよくあります。

移動時間を事前に知っておくことで、次の約束や予約の時間に遅れるリスクを未然に防ぐことができます。

初対面の相手や語学堂のクラスメイトに対しても、「통학하는 데 얼마나 걸려요?（通学するのにどのくらいかかりますか？）」と尋ねることで、自然な雑談のきっかけを作ることができます。

交通手段を表す助詞으로とろの使い分け公式

「地下鉄で」「バスで」「飛行機で」と交通手段を表す際に使われる助詞が「-(으)로（〜で）」です。

名詞の末尾のパッチムの有無、および「ㄹパッチム」であるかどうかに応じて2つの形を選び分けます。

韓国には地下鉄やバスのほかにも、高速鉄道のKTXやITX、タクシーやシェアサイクル（따릉이：タルンイ）など多様な移動手段が発達しています。

「KTX로 가요（KTXで行きます）」「자전거로 가요（自転車で行きます）」のように、すべての乗り物名詞に対してパッチムの有無を確認し、瞬時に「-ろ」か「-으로」を判断する瞬発力を養いましょう。

特に地方都市へ移動する際には、「부산까지는 KTX로 2시간 반 걸려요（釜山まではKTXで2時間半かかります）」のように、移動手段と時間をセットで述べる場面が頻出します。

交通手段の助詞をマスターすることは、韓国全国を自由に旅するためのパスポートを手に入れるようなものです。

初級者が最も間違えやすいのが「지하철（地下鉄）」です。

パッチムがあるからと「-으로」を付けてしまいがちですが、「ㄹパッチムには-로」という大原則を頭に叩き込んでおきましょう。

出発と到着を表す助詞에서とまで完全攻略

移動の範囲を示す「〜から〜まで」には、出発点の「-에서」と到着点の「-까지」を使用します。

時間の起点・終点を表す「-부터 -까지」との違いを明確に区別することが大切です。

文型としては、「[場所A]에서 [場所B]까지 [乗り物](으)로 [時間] 걸려요」という黄金パターンをそのまま丸ごと暗記してしまうのが最も効果的です。

助詞「-부터」の詳しい用法については、以下の記事でも詳しく解説しています。

韓国語の文法「ー부터」（ーから）の意味と使い方は？【例文あり・TOPIK対策】#30韓国語の文法「ー부터」（ーから）の意味と使い方は？【例文あり・TOPIK対策】#30　今回は、韓国語の文法の「ー부터」の使い方について解説します。...

時間と分で使い分ける漢数詞と固有数詞の法則

韓国語学習者が最も苦戦するのが、所要時間を伝える際の「数字の使い分け」です。

韓国語では、「時間」を数える時は固有数詞を使い、「分」を数える時は漢数詞を使うという明確な住み分けが存在します。

固有数詞「하나, 둘, 셋, 넷」は助数詞の前で「한, 두, 세, 네」に変形します。

日本人学習者が数字で混乱してしまう最大の理由は、日本語では「1時間（いちじかん）」「10分（じゅっぷん）」といずれも同じ漢数字の音で数えられるのに対し、韓国語では時間の長さには固有数詞、分には漢数詞という全く別の体系をハイブリッドで組み合わせる点にあります。

頭の中で日本語から直訳しようとすると、「い・に・さん…」と漢数詞が先に出てきてしまい、「이 시간（2時間）」のような不自然なミスが起きやすくなります。

これを防ぐためには、「한 시간（1時間）」「두 시간（2時間）」「세 시간（3時間）」を数字の計算ではなく、ひとかたまりの英単語を覚えるような感覚でリズムに乗せて口頭で丸暗記してしまうのが最も確実な近道です。

「한 시간, 두 시간, 세 시간」と毎日ジョギングや通勤中に声に出して唱えることで、頭で考えなくても無意識に正しい固有数詞が口をついて出るようになります。

固有数詞と漢数詞の使い分けの全体像については、以下の記事でも徹底解説しています。

韓国語の数字の使い分け②：固有数詞（年齢・時間・個数）完全攻略ガイド韓国語の数字の使い分け②：固有数詞（年齢・時間・個数）に迷う方へ。本記事ではハナやトゥルの基本から、単位で形が変わる変則ルールまで徹底解説します。韓国語の数字の使い分け②：固有数詞（年齢・時間・個数）をマスターして、年齢や時間の表現を完璧に使いこなせるようになりましょう。...

韓国語の交通手段表現とTOPIK1級対策のコツ

基本の文型を押さえたら、徒歩や乗り換えの表現、発音変化の規則、そしてTOPIKリスニング試験の実戦対策に進みましょう。

TOPIK1級の聞き取り試験では、交通手段や所要時間に関する対話文が毎回のように出題され、確実に得点源にできます。

徒歩や乗り換えを自然に伝える便利フレーズ

移動の手段は乗り物だけではありません。「歩いて行く」や「乗り換える」といった日常動作の表現もセットでマスターしておきましょう。

駅やバス停で道に迷った際、現地の人に尋ねる時の定番フレーズも覚えておくと心強いです。

「이 버스는 명동에 가요?（このバスは明洞に行きますか？）」や「어디서 갈아타야 돼요?（どこで乗り換えなければなりませんか？）」と尋ねることで、目的の乗り場を迷わず特定できます。

韓国の地下鉄は案内板やホームの番号表記が非常に分かりやすいため、「2호선으로 갈아타세요（2号線に乗り換えてください）」というアナウンスや指示が聞き取れれば、一人でも迷うことなく目的地に辿り着けます。

目的地までの移動を自力で達成できたときの達成感は、韓国語学習のモチベーションを何倍にも引き上げてくれます。

「乗り換える」を表す動詞「갈아타다」の活用や使い方については、以下の記事でも詳しく学べます。

韓国語の動詞「갈아타다」（カラ タダ）(乗り換える)の意味と使い方は？【例文あり・ＴＯＰＩＫ対策】韓国語の動詞「갈아타다」（カラ タダ）(乗り換える)の意味と使い方は？【例文あり・ＴＯＰＩＫ対策】韓国語を勉強していると、ニュースやドラマ、旅行の会話で「乗り換えるって韓国語で何て言うんだろう？」と思うこと、ありませんか？ 今日は、そんな日常でとてもよく出てくる単語「갈아타다（カラタダ）」を、できるだけかみ砕いて、やさしく説明していきます。難しい文法の話は控えめにするので、安心して読み進めてくださいね。...

リスニングで聞き取る流音化と濃音化のポイント

交通手段や所要時間を耳で聞き取る際、ネイティブ特有の音声変化を知らないと単語を見失ってしまいます。

文字ではなく音の響きをそのままインプットしておくことで、リスニング問題の瞬発力が飛躍的に向上します。

概算時間を伝える約や位の副詞表現テクニック

日常の会話では、ぴったり正確な時間だけでなく「だいたい30分くらい」と概算を伝える場面が圧倒的に多いです。

日常会話では「時間＋쯤」が最もフランクで多用される表現です。

地下鉄やバスの乗り方、乗り換えの基本会話については、以下の乗り物ダイアログ記事でも詳しく復習できます。

【TOPIK1級対策】韓国語で道案内と乗り物！地下鉄やバスに乗る時の必須ダイアログ韓国旅行やTOPIK1級の韓国語で交通の会話や読解に悩んでいませんか？本記事では、地下鉄やバスで役立つ道案内ダイアログ、例外ルールがある助詞の使い方から、実用文の解答スピードを上げるスキャニング戦略まで徹底解説。最短で試験合格と実践的な会話力アップを目指す初心者必見のガイドです。...

移動にかかる時間と費用を表す動詞の使い分け

日本語ではどちらも「かかる」と言いますが、韓国語では「時間がかかる」と「お金・費用がかかる」で動詞が完全に分かれます。

旅行の計画を立てる際、「時間（걸리다）」と「費用（들だ）」を正しく言い分けられると、現地での情報収集が非常にスムーズになります。

TOPIK1級リスニング所要時間問題の解法術

TOPIK1級リスニング試験では、質問に対して適切な返答を選ぶ問題で交通手段と所要時間が頻出します。

公的な出題機関である国立国際教育院の基準でも、日常の移動に関する基礎的な質問応答能力が評価されます。

（出典：TOPIK 韓国語能力試験公式サイト）

質問文は「얼마나 걸려요?（どのくらいかかりますか？）」と時間を尋ねています。

したがって、所要時間を正確に答えている「② 한 시간쯤 걸려요（1時間くらいかかります）」が迷わず大正解となります。

【TOPIK1級】韓国語の交通手段と所要時間に関するよくある質問（FAQ）

Q1. 「걸어서」の後ろに「걸려요」を続けても不自然ではありませんか？

A. まったく不自然ではありません。「걸어서 10분 걸려요（歩いて10分かかります）」は韓国人が日常的に使う定番フレーズです。動詞「걷だ（歩く）」の連用形「걸어서」と、時間がかかる「걸리다」は語源や漢字が異なる別の単語ですので、重複表現にはならず極めて自然です。

Q2. 乗り物の助詞で「-로」と「-을/를 타고」はどう違いますか？

A. 「지하철로 가요（地下鉄で行きます）」は移動の「手段や方法」に焦点を当てた簡潔な表現です。一方「지하철을 타고 가요（地下鉄に乗って行きます）」は「乗るという動作」に焦点を当てています。どちらも日常会話で自由に使えますが、所要時間と組み合わせる時は「지하철로 30분 걸려요」のように「-로」を使うのが一般的です。

Q3. 「1時間半」は韓国語でどう言えばいいですか？

A. 「한 시간 반 [ハン シガン パン]」と言います。30分を意味する漢字語「반（半）」をそのまま後ろにつけるだけで完成します。もちろん「한 시간 삼십 분 [ハン シガン サムシップン]」と言っても通じますが、会話では「한 시간 반」の方が圧倒的に短く自然です。

Q4. 「지하철으로」と言ってしまうと通じませんか？

A. 意味は通じますが、文法的に誤りであるため非常に不自然に聞こえます。韓国語の助詞「-(으)로」は、パッチムが「ㄹ」で終わる名詞の直後では必ず「-로」になるという絶対ルールがあります。「지하철로 [チハチョルロ]」という音のまとまりで体に覚えさせましょう。

韓国語で交通手段と所要時間をマスターするまとめ

今回は、TOPIK1級の韓国語試験や日常会話で必須となる交通手段と所要時間の完全ルールを解説しました。

目的地までの交通手段や所要時間を正確な韓国語で伝え合えるようになることは、自分自身の行動範囲を広げ、旅行や留学生活を安心・快適に楽しむための大きなターニングポイントです。

「どのくらいかかりますか？（얼마나 걸려요?）」「地下鉄で30分かかります（지하철로 30분 걸려요）」と、学んだフレーズを駅や街中で積極的に口に出してみてください。

TOPIK1級のリスニング試験でも、質問の意図を正確に見抜く確かな力が合格への大きな武器となります。

焦らず一歩ずつ声に出して練習を積み重ね、自信を持って街を歩ける本物の韓国語力を着実に身につけていきましょう。